1
00:01:27,280 --> 00:01:30,920
{an8}बाई लू चेंग शुआंग से अनुकूलित
<i>बादलों में प्यार</i>

2
00:02:04,880 --> 00:02:06,520
राजकुमारी तियानजी ने एक संदेश भेजा

3
00:02:06,600 --> 00:02:08,800
कह रहे हैं कि मु क़िबाई
कैद कर लिया गया था.

4
00:02:09,360 --> 00:02:11,280
यह बहुत अच्छी बात है,

5
00:02:11,360 --> 00:02:13,360
लेकिन मैं आश्वस्त महसूस नहीं करता.

6
00:02:13,440 --> 00:02:15,600
यदि म्यू किबाई के पीछे कोई मास्टरमाइंड है,

7
00:02:15,680 --> 00:02:17,400
वह दूसरा दिन देखने के लिए जीवित नहीं रहेगा।

8
00:02:18,760 --> 00:02:20,400
फिर भी वह अब भी जीवित है।

9
00:02:21,520 --> 00:02:22,560
शायद उसके पास कोई बैकअप योजना हो?

10
00:02:49,360 --> 00:02:51,040
आपका आधिपत्य,
सभी गार्ड हटा दिए गए हैं.

11
00:02:51,640 --> 00:02:52,600
कृपया मेरे साथ आइए।

12
00:02:55,880 --> 00:02:58,000
जी बोजाई ने नेदरबीस्ट्स का सफाया कर दिया है।

13
00:02:58,600 --> 00:03:00,280
लॉर्ड जिंग्शी की भी जिक्सिंग एबिस में मृत्यु हो गई।

14
00:03:00,360 --> 00:03:02,480
हे प्रभु, अब हमें क्या करना चाहिए?

15
00:03:03,280 --> 00:03:05,240
जाने भी दो।

16
00:03:08,160 --> 00:03:11,000
मेरा काम करने का कभी इरादा नहीं है
वैसे भी झुशुई आध्यात्मिक राज्य के लिए।

17
00:03:12,320 --> 00:03:14,000
मैं बस उन्हें मनाना चाहता था

18
00:03:14,080 --> 00:03:16,160
कार्य सौंपने के लिए
मेरे लिए पाताल के जानवरों को पालने का

19
00:03:16,760 --> 00:03:18,280
ताकि

20
00:03:18,880 --> 00:03:20,960
मैं अपनी योजना स्वयं लागू कर सकता हूं.

21
00:03:22,840 --> 00:03:23,840
शाओ कुन.

22
00:03:24,440 --> 00:03:26,560
<i>अब आप ही मेरे एकमात्र विश्वासपात्र हैं।</i>

23
00:03:27,280 --> 00:03:28,680
<i>इस हताश समय में,</i>

24
00:03:28,760 --> 00:03:31,880
<i>हमें एक और नेदरबीस्ट को पालना चाहिए</i>
<i>जितनी जल्दी हो सके।</i>

25
00:03:31,960 --> 00:03:33,280
<i>निश्चिंत रहें, माई लॉर्ड।</i>

26
00:03:33,360 --> 00:03:35,760
<i>सबसे खतरनाक जगह</i>
<i>सबसे सुरक्षित जगह है।</i>

27
00:03:36,600 --> 00:03:38,880
<i>मैं इसे अपनी आत्मा और मांस से बड़ा करूंगा।</i>

28
00:03:38,960 --> 00:03:40,440
<i>किसी को पता नहीं चलेगा.</i>

29
00:03:42,080 --> 00:03:43,640
<i>माई लॉर्ड, आपकी महत्वाकांक्षा</i>
<i>फल मिलेगा।</i>

30
00:04:08,960 --> 00:04:10,280
अब एक आखिरी कदम.

31
00:04:12,600 --> 00:04:13,840
शाओ कुन.

32
00:04:15,240 --> 00:04:18,640
मुझे आज का दिन आने की उम्मीद नहीं थी.

33
00:04:19,240 --> 00:04:20,760
मेरे भगवान, अगर तुमने मुझे नहीं बचाया होता,

34
00:04:20,839 --> 00:04:22,320
मैं होता
शिकारी कुत्तों ने जिंदा खा लिया।

35
00:04:23,040 --> 00:04:25,960
मरना मेरे लिए सम्मान की बात है
आपकी विरासत के लिए, हे प्रभु।

36
00:04:33,640 --> 00:04:36,400
शाओ कुन. जब तुम चले जाओगे,

37
00:04:38,320 --> 00:04:40,040
कोई भी आपकी तरह मेरी रक्षा नहीं करेगा।

38
00:04:42,680 --> 00:04:43,760
चिंता मत करो, मेरे भगवान.

39
00:04:44,960 --> 00:04:47,880
मैं हमेशा तुम्हारी रक्षा करूंगा.

40
00:05:16,480 --> 00:05:18,840
अपना ख्याल रखना, मेरे भगवान.

41
00:07:04,360 --> 00:07:05,680
धँसी हुई खाई में कुछ हुआ।

42
00:07:06,480 --> 00:07:07,720
यह अवश्य ही पाताल लोक की सेना होगी।

43
00:07:08,720 --> 00:07:11,400
ऐसा कैसे? क्या हमने उन सभी को ख़त्म नहीं किया?

44
00:07:14,280 --> 00:07:15,480
यह मु किबाई है।

45
00:07:45,040 --> 00:07:48,440
म्यू क़िबाई ने किसी तरह नए पाताल के जानवरों को पाला।

46
00:07:49,240 --> 00:07:50,880
अब उसे रोकने के लिए बहुत देर हो चुकी है.

47
00:07:51,840 --> 00:07:53,200
इसलिए उसके पास एक आकस्मिक योजना है।

48
00:07:57,080 --> 00:07:59,360
तियानजी: म्यू किबाई मदद से भाग गया
नेदरबीस्ट सेना का.

49
00:08:01,840 --> 00:08:03,520
मु किबाई भाग निकले
नेदरबीस्ट सेना के साथ,

50
00:08:03,600 --> 00:08:04,800
और वह छिपा रहेगा.

51
00:08:04,880 --> 00:08:06,920
प्रार्थना की रात करीब है.

52
00:08:07,000 --> 00:08:08,600
सितारों की शक्ति
अपने सबसे मजबूत रूप में होगा,

53
00:08:08,680 --> 00:08:12,080
लेकिन पाताल के जानवरों की शक्ति भी ऐसी ही होगी।

54
00:08:12,720 --> 00:08:15,120
वह सर्वोत्तम क्षण है
म्यू किबाई के लिए जिक्सिंग पैलेस पर आक्रमण करना।

55
00:08:17,840 --> 00:08:18,680
मेरे पास एक समाधान है.

56
00:08:19,400 --> 00:08:23,920
मिंग जियान ने एक बार आविष्कार किया था
एक राक्षस-प्रतिकारक छत्र.

57
00:08:24,000 --> 00:08:25,560
याओगुआंग पर्वत को कलाकृतियाँ नापसंद हैं,

58
00:08:25,640 --> 00:08:28,080
तो याओगुआंग पर्वत के सम्राट
इससे पहले कि वह इसका निरीक्षण करता, उसने इसे नष्ट कर दिया।

59
00:08:28,160 --> 00:08:29,600
लेकिन मैंने देखा कि उसने इसे कैसे बनाया,

60
00:08:29,680 --> 00:08:31,400
इसलिए मैं इसे दोहरा सकता हूं।

61
00:08:33,559 --> 00:08:35,559
क्या आप इसके प्रति गंभीर हैं?
राक्षस-विकर्षक छत्र बना रहे हैं?

62
00:08:36,400 --> 00:08:38,600
क्या यह कभी आपके दिमाग में आया है
कि अगर कोई जिक्सिंग पैलेस से है

63
00:08:38,679 --> 00:08:39,880
आपके काम को पहचाना,

64
00:08:39,960 --> 00:08:41,039
आपकी पहचान उजागर हो जाएगी?

65
00:08:43,840 --> 00:08:46,040
पाताल सेना
सभी छह लोकों को खतरा है।

66
00:08:46,120 --> 00:08:48,520
यदि हम इसे सील नहीं करते हैं,
कई और निर्दोष लोग मरेंगे.

67
00:08:49,120 --> 00:08:50,520
मास्टर ने हमें विपत्ति के बारे में भी बताया

68
00:08:50,600 --> 00:08:52,800
एक सदी पहले स्पिरिचुअल वेन्स फेयरी द्वारा
जिसने नेदरबीस्ट्स को पाला।

69
00:08:52,880 --> 00:08:54,000
- क्या तुम भूल गए?
- लेकिन...

70
00:08:59,040 --> 00:09:00,920
लेकिन अगर उन्हें पता चल गया तो क्या होगा
आप मिंग जियान हैं?

71
00:09:01,000 --> 00:09:04,280
वे तुम्हें मार डालेंगे,
भले ही आप उन्हें बचा लें. आपको यह पता है।

72
00:09:04,360 --> 00:09:07,040
लेकिन ऐसा नहीं हुआ है.

73
00:09:07,120 --> 00:09:09,640
पाताल सेना
वर्तमान खतरा है.

74
00:09:09,720 --> 00:09:13,080
अगर मैं मदद कर सकूं,
मुझे खड़े रहकर कुछ नहीं करना चाहिए।

75
00:09:16,520 --> 00:09:17,720
आप में कितनी विशेषता है,

76
00:09:19,240 --> 00:09:20,080
मिंग जियान.

77
00:09:28,080 --> 00:09:31,680
राजकुमारी तियानजी,
अमर जी, और परी मिंग यी।

78
00:09:32,720 --> 00:09:35,880
मैंने नेदरबीस्ट-ल्यूरिंग कैलट्रॉप लगाया
अमर जी के अंदर.

79
00:09:35,960 --> 00:09:37,640
{an8}मेरा कृत्य अक्षम्य है.

80
00:09:37,720 --> 00:09:40,920
{an8}पश्चाताप पत्र

81
00:09:41,000 --> 00:09:42,560
{an8}मुझे गुमराह किया गया.

82
00:09:44,400 --> 00:09:46,160
हालाँकि, मैं इसके झांसे में क्यों आऊँगा?

83
00:09:49,240 --> 00:09:50,680
फिर भी यह अक्षम्य है।

84
00:09:52,600 --> 00:09:53,520
राजकुमारी तियानजी को, अमर जी
और परी मिंग यी

85
00:09:53,600 --> 00:09:55,040
मुझे आश्चर्य है कि क्या तियानजी मुझे माफ कर देंगे

86
00:09:56,040 --> 00:09:58,160
एक बार मैं उसे पश्चाताप का यह पत्र दे दूं।

87
00:10:10,640 --> 00:10:11,880
तुमने मुझे आज क्यों बुलाया है,

88
00:10:12,480 --> 00:10:13,320
महामहिम?

89
00:10:14,920 --> 00:10:15,960
अमर यान.

90
00:10:16,720 --> 00:10:19,120
मेरे चाचा के बाद
नेदरबीस्ट सेना खड़ी की,

91
00:10:19,800 --> 00:10:20,920
वह कहां गया?

92
00:10:23,000 --> 00:10:25,360
महामहिम पूरी तरह से ठीक हो गए हैं।

93
00:10:25,440 --> 00:10:28,240
आपके पास उसका पता लगाने के कई तरीके हैं।

94
00:10:28,320 --> 00:10:29,400
मेरे जैसे चिकित्सक से परामर्श क्यों लें?

95
00:10:30,000 --> 00:10:31,760
क्योंकि तुम मुझे प्रसन्न करोगे,

96
00:10:35,440 --> 00:10:36,360
क्या तुम नहीं करोगे?

97
00:10:39,160 --> 00:10:42,000
दरअसल, मैं भी कर सकता हूं
भगवान हानफेंग तुम्हें क्या दे दो

98
00:10:42,520 --> 00:10:43,920
तुमसे वादा किया था.

99
00:10:44,960 --> 00:10:45,840
आप नहीं कर सकते.

100
00:10:45,920 --> 00:10:48,160
लॉर्ड हैनफ़ेंग को जिक्सिंग एबिस विरासत में नहीं मिल सकता है,

101
00:10:48,240 --> 00:10:50,680
लेकिन इसे अभी भी एक नेता की जरूरत है।

102
00:10:52,000 --> 00:10:54,680
महामहिम,
क्या आप अब भी जी बोजाई से शादी करना चाहते हैं?

103
00:10:55,760 --> 00:10:59,160
ताकि वह जिक्सिंग एबिस चला सके
राजकुमार की पत्नी के रूप में?

104
00:11:00,120 --> 00:11:03,360
या क्या आप जिक्सिंग एबिस चलाना चाहते हैं?

105
00:11:05,160 --> 00:11:06,600
एक साम्राज्ञी के रूप में?

106
00:11:09,760 --> 00:11:10,720
हैरान?

107
00:11:12,080 --> 00:11:13,680
आपने अपनी महत्वाकांक्षा को अच्छे से छुपाया नहीं.

108
00:11:14,640 --> 00:11:17,040
आपको यह भी संदेह है कि क्या आप इसे बना पाएंगे।

109
00:11:17,120 --> 00:11:19,600
इसलिए आप इसे सुरक्षित रखें
और एक प्रेमी की तलाश करो,

110
00:11:19,680 --> 00:11:21,160
ताकि आप वास्तविक नेता बन सकें

111
00:11:21,240 --> 00:11:23,040
अपने पति के पीछे जिक्सिंग एबिस की।

112
00:11:24,480 --> 00:11:25,440
लेकिन तियानजी,

113
00:11:29,880 --> 00:11:31,320
आप अकेले नहीं हैं

114
00:11:33,000 --> 00:11:34,720
जो इस दुनिया में महत्वाकांक्षी है.

115
00:11:36,880 --> 00:11:37,880
मैं भी हूँ।

116
00:11:39,200 --> 00:11:40,280
चूँकि आप अपने बारे में बहुत अनिश्चित हैं,

117
00:11:40,360 --> 00:11:41,640
मुझसे शादी क्यों नहीं करते?

118
00:11:42,360 --> 00:11:44,120
और इसके बजाय मुझे जिक्सिंग एबिस चलाने दें?

119
00:11:49,120 --> 00:11:50,880
क्या? आप यह नहीं कर सकते?

120
00:11:52,080 --> 00:11:53,840
यदि आप अपना स्वार्थ नहीं छोड़ सकते,

121
00:11:54,880 --> 00:11:56,440
तुम मुझे कैसे मना सकते हो?
लॉर्ड हानफेंग को धोखा देने के लिए?

122
00:12:40,960 --> 00:12:43,400
जिओ, मुझे बताओ.

123
00:12:44,160 --> 00:12:45,760
मेरे चाचा आगे क्या करने वाले हैं?

124
00:12:46,960 --> 00:12:48,400
मैं तुम्हें कुछ भी दे सकता हूँ जो तुम चाहो।

125
00:13:02,880 --> 00:13:03,920
आप क्यों डालेंगे

126
00:13:04,880 --> 00:13:06,240
लाइन पर ऐसा कुछ?

127
00:13:11,480 --> 00:13:14,240
यान ज़ियाओ, क्या तुम यही नहीं चाहते?

128
00:13:15,960 --> 00:13:17,680
और अधिक शक्तिशाली बनने के लिए,

129
00:13:18,400 --> 00:13:21,000
आप किसी की सेवा करते हैं
जिसने एक पाताल सेना खड़ी की।

130
00:13:21,680 --> 00:13:23,200
तो चलिए फिर अपनी योजना पर चलते हैं।

131
00:13:25,960 --> 00:13:27,000
मैं तुमसे शादी करूंगा,

132
00:13:27,960 --> 00:13:29,040
और हम साथ मिलकर काम करेंगे.

133
00:13:29,120 --> 00:13:30,320
आप क्या सोचते हैं?

134
00:13:36,040 --> 00:13:36,960
मु तियानजी.

135
00:13:39,440 --> 00:13:40,880
सबसे पहले, यह जी बोज़ाई थे।

136
00:13:41,840 --> 00:13:42,840
अब, यह मैं हूं।

137
00:13:46,360 --> 00:13:48,040
कोई भी आपका पति हो सकता है, क्या ऐसा है?

138
00:13:53,320 --> 00:13:55,080
यान ज़ियाओ!

139
00:13:55,920 --> 00:13:57,280
बिल्कुल नहीं।

140
00:13:58,840 --> 00:14:00,840
आख़िरकार, तुम भी नहीं थे
अतीत में मेरे विचार में.

141
00:14:20,320 --> 00:14:22,000
महामहिम, इस पर विचार करें।

142
00:14:22,920 --> 00:14:24,160
मेंग यांगकिउ

143
00:14:24,240 --> 00:14:26,120
सबसे अच्छा उम्मीदवार है
राजकुमार की पत्नी बनना।

144
00:14:26,880 --> 00:14:29,720
आख़िर वह पूजा करता है

145
00:14:29,800 --> 00:14:31,240
आपके कहे हर शब्द

146
00:14:31,320 --> 00:14:33,120
और हर पंक्ति जो आप बोलते हैं।

147
00:14:33,200 --> 00:14:34,440
इसके अलावा,

148
00:14:34,520 --> 00:14:37,760
- वह तुम्हें धोखा देने में असमर्थ है।
- यान ज़ियाओ, तुम मूर्ख!

149
00:14:47,480 --> 00:14:49,160
क्या आपको लगता है कि हर कोई आपके जैसा है?

150
00:14:58,200 --> 00:14:59,280
मैं...

151
00:15:25,280 --> 00:15:26,120
तियानजी.

152
00:15:28,240 --> 00:15:29,200
मैं ठीक हूँ।

153
00:15:32,760 --> 00:15:34,000
मैं ठीक हूँ।

154
00:16:09,280 --> 00:16:10,280
दानव-विकर्षक छत्र खाका

155
00:16:30,840 --> 00:16:31,920
- इस तरह. हाँ।
- धन्यवाद।

156
00:16:32,000 --> 00:16:33,400
- कोई चिंता नहीं।
- एक छत्र लें.

157
00:16:33,480 --> 00:16:35,200
- एक छत्र लें.
- धन्यवाद।

158
00:16:35,280 --> 00:16:37,040
- इसका इस्तेमाल करें। एक छत्र लें.
- धन्यवाद।

159
00:16:37,120 --> 00:16:38,360
आपका स्वागत है।

160
00:16:38,440 --> 00:16:39,880
- आओ अपना राक्षस-विकर्षक छत्र ले लो।
- ज़रूर।

161
00:16:39,960 --> 00:16:41,080
- धन्यवाद।
- आओ और स्वाद लो.

162
00:16:41,160 --> 00:16:42,040
इसे लें।

163
00:16:42,120 --> 00:16:43,000
- धन्यवाद।
- आपका स्वागत है।

164
00:16:43,080 --> 00:16:44,840
यहाँ।

165
00:16:44,920 --> 00:16:46,240
ज़रूर।

166
00:16:46,320 --> 00:16:47,360
- एक छत्र लें.
- धन्यवाद।

167
00:16:47,440 --> 00:16:48,480
आपका स्वागत है।

168
00:16:48,560 --> 00:16:49,840
यहाँ। एक छत्र लें.

169
00:16:49,920 --> 00:16:51,040
- आना।
- धन्यवाद।

170
00:16:52,240 --> 00:16:53,680
- धन्यवाद।
- एक छत्र लें.

171
00:16:53,760 --> 00:16:55,000
मेरे पास कुछ अच्छी चाय है।

172
00:16:55,080 --> 00:16:55,920
- इसे अजमाएं।
- जी नहीं, धन्यवाद।

173
00:16:56,000 --> 00:16:57,800
- हमें छतरियां सौंपने की जरूरत है।
- धन्यवाद। अंदर आ जाइए।

174
00:16:58,560 --> 00:16:59,720
ठीक है।

175
00:17:00,240 --> 00:17:01,200
- ठीक है।
- यहाँ।

176
00:17:01,280 --> 00:17:02,120
धन्यवाद।

177
00:17:12,920 --> 00:17:13,839
बढ़िया टाइमिंग.

178
00:17:13,920 --> 00:17:15,319
क्या आप कोशिश करेंगे
मेरे लिए राक्षस-विकर्षक छत्र?

179
00:17:16,240 --> 00:17:19,119
कारीगरों ने उन्हें तैयार किया
मिंग यी द्वारा दिए गए ब्लूप्रिंट का उपयोग करना।

180
00:17:26,079 --> 00:17:27,160
तियानजी.

181
00:17:27,760 --> 00:17:29,880
क्या छत्र टूट गया है?

182
00:17:30,680 --> 00:17:31,920
यह छत्र अद्भुत है!

183
00:17:32,000 --> 00:17:34,040
इसे घुमाओ और इसकी शक्ति सक्रिय हो जाएगी

184
00:17:34,120 --> 00:17:36,000
एक रक्षात्मक अवरोध पैदा करने के लिए.

185
00:17:39,520 --> 00:17:40,800
मेंग यांगकिउ.

186
00:17:40,880 --> 00:17:42,560
आपको अधिक मेहनत से प्रशिक्षण लेना होगा।

187
00:17:43,240 --> 00:17:44,400
शायद

188
00:17:45,840 --> 00:17:47,160
आप चेन शी से सीख सकते हैं।

189
00:17:47,960 --> 00:17:49,200
चेन शी.

190
00:17:49,280 --> 00:17:50,600
मुझे सिखाओ कि यह कैसे करना है.

191
00:17:50,680 --> 00:17:51,560
फिर मुझे मास्टर कहो.

192
00:17:52,280 --> 00:17:53,440
मैं तुम्हारे लिए कैंडी खरीदूंगा.

193
00:17:54,880 --> 00:17:55,920
सौदा!

194
00:19:51,160 --> 00:19:53,800
दानव-विकर्षक छत्र खाका

195
00:20:00,440 --> 00:20:01,600
क्या यह झांग ताई के लिए है?

196
00:20:04,360 --> 00:20:05,880
उसने अभी-अभी उपयोग करना सीखा है
उसकी आध्यात्मिक नसें

197
00:20:05,960 --> 00:20:08,520
मैं उसे बनाना चाहता हूं
एक कलाकृति जिसका वह उपयोग कर सकती है।

198
00:20:17,480 --> 00:20:20,720
क्या आपने वह पंखा भी डिज़ाइन किया था?

199
00:20:27,440 --> 00:20:29,160
राक्षस-विकर्षक छत्र

200
00:20:29,240 --> 00:20:31,160
कमज़ोर लोगों की रक्षा कर सकते हैं।

201
00:20:31,240 --> 00:20:33,120
लेकिन अधिक पाताल के जानवरों को सील करने के लिए,

202
00:20:33,200 --> 00:20:36,160
हमें शक्ति को सुदृढ़ करना होगा
कलाकृति में निहित है.

203
00:20:38,080 --> 00:20:39,440
एक बार जब आपका काम पूरा हो जाए,

204
00:20:39,520 --> 00:20:40,800
मैं इसमें अपनी शक्ति डालूँगा।

205
00:20:47,440 --> 00:20:49,600
आपका स्वामी पहले से ही पागल है।

206
00:20:49,680 --> 00:20:52,440
तुम्हारे मालिक को सबसे पहले प्यार हुआ.

207
00:20:52,520 --> 00:20:55,040
मानो उसे पता ही न हो
उसका पहले से ही एक मंगेतर है।

208
00:20:55,120 --> 00:20:56,480
- आप...
- हाँ?

209
00:20:59,960 --> 00:21:01,240
आपके स्वामी ने सबसे पहले यह किया।

210
00:21:01,320 --> 00:21:02,160
उसे देखो.

211
00:21:03,200 --> 00:21:04,480
उन्होंने सबसे पहले भावनाएँ विकसित कीं।

212
00:21:04,560 --> 00:21:06,880
नहीं, तुम्हारा स्वामी स्वयं पर नियंत्रण नहीं रख सका।

213
00:21:06,960 --> 00:21:08,760
इसीलिए वे अटके हुए हैं
इस स्थिति में.

214
00:21:08,840 --> 00:21:10,640
वह खुद पर काबू नहीं रख पाई?

215
00:21:12,280 --> 00:21:13,960
तुम्हारा मालिक बहुत बेशर्म है.

216
00:21:14,040 --> 00:21:15,640
इसीलिए वे फंसे हुए हैं.

217
00:21:16,320 --> 00:21:17,920
इसे बंद करो, तुम दोनों।

218
00:21:26,200 --> 00:21:27,120
दरअसल,

219
00:21:29,160 --> 00:21:33,240
मेरी एक विनती है अमर जी.

220
00:21:35,120 --> 00:21:38,080
मिंग जियान द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला पंखा
अंगारे कहलाते हैं.

221
00:21:39,160 --> 00:21:40,520
यह बहुत शक्तिशाली है

222
00:21:40,600 --> 00:21:42,120
और इसका उपयोग पाताल के जानवरों को वश में करने के लिए किया जा सकता है।

223
00:21:43,120 --> 00:21:44,560
अंगारे?

224
00:21:45,400 --> 00:21:47,160
तो, इसका नाम अंगारे है।

225
00:21:48,360 --> 00:21:49,440
कितना बढ़िया नाम है.

226
00:21:51,400 --> 00:21:52,600
क्या आप इसे वापस चाहते हैं?

227
00:21:55,960 --> 00:21:57,080
क्या मैं?

228
00:21:58,000 --> 00:21:58,840
ज़रूर।

229
00:22:00,440 --> 00:22:01,800
लेकिन मैंने इसे पहले ही नष्ट कर दिया।

230
00:22:06,920 --> 00:22:07,880
क्या?

231
00:22:08,800 --> 00:22:10,040
अंगारे मेरे हैं...

232
00:22:10,960 --> 00:22:13,320
मिंग जियान की सबसे क़ीमती कलाकृति।

233
00:22:13,400 --> 00:22:15,560
क्या आपके पास कोई विचार है?
यह कितने पातालों को हरा सकता है?

234
00:22:15,640 --> 00:22:17,120
इसका मुझसे क्या लेना-देना है?

235
00:22:17,800 --> 00:22:18,640
मिंग यी.

236
00:22:19,640 --> 00:22:21,400
हम ऐसे जीवनसाथी हैं जो एक-दूसरे के दिल की छाप साझा करते हैं

237
00:22:21,480 --> 00:22:22,720
और हमारे नाम थे
विवाह पत्थर पर नक्काशी की गई।

238
00:22:27,760 --> 00:22:28,600
आपका कुछ नहीं हो सकता।

239
00:22:34,840 --> 00:22:36,040
मैंने क्या कहा?

240
00:22:36,120 --> 00:22:37,960
अपने स्वामी को देखो.

241
00:22:38,480 --> 00:22:40,440
देखना। अपनी आँखें खोलें।

242
00:22:42,280 --> 00:22:43,160
अरे।

243
00:22:43,240 --> 00:22:44,720
क्या अब आप परेशान हैं?

244
00:22:44,800 --> 00:22:46,520
दादी ज़ून. जल्दी। उसकी मदद करो।

245
00:22:46,600 --> 00:22:48,160
मुझे आपके ड्रैगन हॉर्न की मालिश करने दीजिए

246
00:22:48,240 --> 00:22:49,120
- और तुम्हें बचा लो.
- दूर जाओ।

247
00:22:49,840 --> 00:22:51,360
इसके बजाय अपनी बिल्ली की मूंछों को ब्रश करें।

248
00:22:52,680 --> 00:22:54,760
तुम्हें यकीन है कि तुम देखना नहीं चाहते
तुम्हारा स्वामी कितना क्रोधी है?

249
00:22:54,840 --> 00:22:55,760
क्या आपको यकीन है?

250
00:22:55,840 --> 00:22:59,040
मेरे स्वामी नहीं कर सके
खुद पर नियंत्रण रखें, आपने कहा।

251
00:23:13,800 --> 00:23:14,920
हमें नहीं पता कि क्या होगा

252
00:23:16,520 --> 00:23:17,760
जब हम म्यू किबाई से लड़ते हैं,

253
00:23:19,240 --> 00:23:20,760
लेकिन मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा.

254
00:23:22,440 --> 00:23:23,400
हालाँकि,

255
00:23:24,160 --> 00:23:25,400
तुम्हें तैयार रहना चाहिए.

256
00:23:26,440 --> 00:23:28,000
अगर मैं बच गया,

257
00:23:29,960 --> 00:23:31,440
तुम मुझसे बच नहीं पाओगे.

258
00:23:46,960 --> 00:23:48,120
अगर मैं कहूं तो क्या होगा,

259
00:23:50,760 --> 00:23:51,960
बजाय इसके कि आप मेरी रक्षा करें,

260
00:23:52,880 --> 00:23:56,080
हम एक दूसरे की रक्षा क्यों नहीं करते?

261
00:24:02,800 --> 00:24:05,120
ज़ून मिंग ने उल्लेख किया
भ्रामक दायरे में हार्टबॉन्ड ऐरे।

262
00:24:05,200 --> 00:24:06,880
प्राचीन कब्रों ने भी कहा

263
00:24:06,960 --> 00:24:09,160
कि यह पाताल के जानवरों को सील कर सकता है।

264
00:24:09,680 --> 00:24:11,840
नेदरबीस्ट आपदा के दौरान
एक सदी पहले,

265
00:24:11,920 --> 00:24:14,000
यह हार्टबॉन्ड ऐरे था
जिससे उन्हें सील कर दिया गया।

266
00:24:15,160 --> 00:24:18,040
सरणी का उपयोग करने के लिए, जादू-टोना करने वाले
एक दिमाग और एक दिल का होना चाहिए.

267
00:24:19,400 --> 00:24:20,400
यदि नहीं,

268
00:24:22,040 --> 00:24:23,560
वे आत्मदाह में फंस जायेंगे.

269
00:24:27,960 --> 00:24:30,320
और यह निश्चित रूप से इस उच्च जोखिम के कारण है

270
00:24:30,880 --> 00:24:33,440
तब से किसी ने भी इसका अभ्यास नहीं किया है।

271
00:24:38,320 --> 00:24:39,680
यदि हमें यही करना है,

272
00:24:40,680 --> 00:24:42,560
तो फिर यह उतना जटिल नहीं है.

273
00:24:45,560 --> 00:24:46,640
आख़िरकार,

274
00:24:47,840 --> 00:24:49,400
हम एक ही विचार के हैं.

275
00:25:07,120 --> 00:25:11,000
<i>क्या तुम्हें मेरी भतीजी से प्यार नहीं है?</i>

276
00:25:12,120 --> 00:25:14,840
<i>शक्ति की तुलना में प्यार क्या है?</i>

277
00:25:15,520 --> 00:25:17,760
<i>राजकुमारी तियानजी असमर्थ हैं</i>
<i>जिक्सिंग एबिस का नेतृत्व करने वाले।</i>

278
00:25:17,840 --> 00:25:19,480
<i>भले ही मैं उसका पक्ष लूं,</i>

279
00:25:19,560 --> 00:25:22,720
<i>हम केवल चारा बनेंगे</i>
<i>नदरबीस्ट सेना को।</i>

280
00:25:29,000 --> 00:25:30,680
<i>मेरे सिंहासन पर चढ़ने के बाद,</i>

281
00:25:30,760 --> 00:25:32,880
स्थिति
लॉर्ड हानफेंग का स्थान रिक्त होगा।

282
00:25:34,040 --> 00:25:35,240
मेरी राय में,

283
00:25:35,320 --> 00:25:37,880
आप उस उपाधि को धारण करने के लिए काफी अच्छे हैं।

284
00:25:38,520 --> 00:25:39,880
मैं तुमसे वादा करता हूँ

285
00:25:39,960 --> 00:25:42,000
कि आप एक गैर-रिश्तेदार जागीरदार होंगे,

286
00:25:42,080 --> 00:25:43,840
अगले लॉर्ड हानफ़ेंग।

287
00:25:48,480 --> 00:25:49,520
धन्यवाद, लॉर्ड हानफ़ेंग।

288
00:25:50,760 --> 00:25:51,920
नहीं.

289
00:25:53,360 --> 00:25:54,400
धन्यवाद, महामहिम.

290
00:25:58,200 --> 00:25:59,040
आराम से।

291
00:26:06,320 --> 00:26:07,520
चिंता न करें, महामहिम।

292
00:26:07,600 --> 00:26:10,920
यद्यपि तियानजी अपने पिता को जगा सकती है,

293
00:26:11,000 --> 00:26:13,840
दैवीय शक्तिवर्धक चूर्ण
अभी भी प्रभावी होगा.

294
00:26:14,640 --> 00:26:18,120
महामहिम
फिर भी वैध तरीके से शामिल हो सकते हैं।

295
00:26:19,840 --> 00:26:22,040
अब जब मेरे भाई ने ले लिया है
पर्याप्त शक्तिवर्धक पाउडर,

296
00:26:22,680 --> 00:26:26,560
प्रार्थना की रात के दौरान उससे लड़ना
सर्वोत्तम विकल्प है.

297
00:26:27,160 --> 00:26:28,840
फिर, हम घोषणा करेंगे
कि जिक्सिंग एबिस के पास एक नया सम्राट है।

298
00:26:29,600 --> 00:26:30,440
आप क्या सोचते हैं?

299
00:26:32,680 --> 00:26:33,920
बुद्धिमानी भरा विकल्प, महामहिम।

300
00:26:51,080 --> 00:26:54,680
भगवान चेंगयुन, आप थे
जिक्सिंग एबिस में गंभीर रूप से घायल।

301
00:26:54,760 --> 00:26:56,200
अब जब आप थोड़ा ठीक हो गए हैं,

302
00:26:56,280 --> 00:26:59,000
तुम अकेले में मेरे राज्य में आये।

303
00:26:59,080 --> 00:27:02,520
हो सकता है आपका सम्राट आपको पकड़ ले
यहां अपने कार्यों के लिए जवाबदेह हैं।

304
00:27:03,320 --> 00:27:04,960
मैं आया

305
00:27:06,360 --> 00:27:08,880
आपसे बातचीत करने के लिए, महामहिम।

306
00:27:08,960 --> 00:27:11,440
मोल-भाव करना?

307
00:27:11,520 --> 00:27:13,880
कितना अहंकारी.

308
00:27:13,960 --> 00:27:15,440
महामहिम, निश्चित रूप से आप जानते हैं...

309
00:27:15,520 --> 00:27:16,760
नियंत्रित ज्वार, स्पष्ट प्रवाह

310
00:27:16,840 --> 00:27:19,360
...वह जिक्सिंग एबिस हाल ही में उथल-पुथल में है।

311
00:27:21,000 --> 00:27:22,800
सबसे पहले, महामहिम को गुमराह किया गया

312
00:27:23,640 --> 00:27:24,600
कम आंकने में

313
00:27:24,680 --> 00:27:27,160
जी बोजाई की शक्ति
क़िंगयुन टूर्नामेंट में।

314
00:27:27,240 --> 00:27:28,880
इससे आपकी योजना पहले ही बर्बाद हो गई।

315
00:27:29,680 --> 00:27:32,120
फिर म्यू किबाई आई,

316
00:27:33,400 --> 00:27:36,960
जिसने आपके वर्षों को बर्बाद कर दिया
नेदरबीस्ट्स को पालने में प्रयास का

317
00:27:37,920 --> 00:27:40,760
और यहां तक कि लॉर्ड जिंग्शी की मृत्यु का कारण भी बना।

318
00:27:41,440 --> 00:27:42,840
जिक्सिंग एबिस

319
00:27:43,600 --> 00:27:45,560
अपनी ही कब्र खोद रहा है.

320
00:27:50,000 --> 00:27:52,680
मैं अपनी मदद की पेशकश कर रहा हूं

321
00:27:52,760 --> 00:27:54,440
जिक्सिंग एबिस से छुटकारा पाने के लिए।

322
00:27:55,120 --> 00:27:58,640
बदले में,
मैं प्रार्थना करता हूं कि महामहिम मेरी सहायता कर सकें

323
00:27:59,720 --> 00:28:01,960
युवराज बनने में
याओगुआंग पर्वत का.

324
00:28:11,800 --> 00:28:14,840
मेरा बेटा, चाओ यू, जिक्सिंग एबिस में मर गया।

325
00:28:15,920 --> 00:28:18,320
म्यू किबाई ने ही नहीं
मुझे इसका खुलासा करने में असफल रहें,

326
00:28:18,400 --> 00:28:20,640
लेकिन उसने नेदरबीस्ट कोर को भी आश्रय दिया

327
00:28:20,720 --> 00:28:22,480
मेरे खिलाफ जाने की कोशिश में.

328
00:28:23,160 --> 00:28:26,320
मैं यह महत्वपूर्ण वस्तु आपको प्रदान करता हूँ।

329
00:28:26,400 --> 00:28:27,840
हम देखेंगे

330
00:28:28,360 --> 00:28:31,200
यदि आप इसका अच्छा उपयोग कर सकते हैं।

331
00:28:32,640 --> 00:28:36,560
आपकी सेवा करना मेरे लिए सम्मान की बात है, महामहिम।

332
00:28:38,080 --> 00:28:39,520
आप निराश नहीं होंगे,

333
00:28:40,680 --> 00:28:42,080
जिक्सिंग एबिस के लिए अब और नहीं रहेगा।

334
00:28:42,160 --> 00:28:44,640
वर्मिलियन एलीसियम

335
00:29:26,280 --> 00:29:28,840
प्रार्थना की रात जिक्सिंग एबिस पर है।

336
00:29:29,520 --> 00:29:33,120
इन तीन लंबी रातों में,
सारे पौधे मुरझा जायेंगे.

337
00:29:33,200 --> 00:29:35,480
प्रार्थना रात्रि के बाद,
चक्र नये सिरे से शुरू होता है.

338
00:29:35,560 --> 00:29:37,800
हर चीज़ का पुनर्जन्म होगा.

339
00:30:22,480 --> 00:30:24,600
सम्राट उपयोग करता है
नींव के रूप में उनकी आध्यात्मिक शक्ति

340
00:30:24,680 --> 00:30:27,080
सितारों की शक्ति उधार लेने के लिए
सभी प्राणियों के लिए प्रार्थना करने से पहले।

341
00:30:39,320 --> 00:30:42,640
शुभ तारे
हमारी शक्ति को मजबूत करें.

342
00:30:42,720 --> 00:30:47,680
उपस्थित लोग दीर्घायु हों।

343
00:30:47,760 --> 00:30:51,880
जिक्सिंग एबिस में प्रकाश हो
अनंत काल तक चमकें.

344
00:30:51,960 --> 00:30:54,160
मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, दयालु सितारों।

345
00:30:54,240 --> 00:30:56,520
हे मंगलमय सम्राट्, मैं आपसे प्रार्थना करता हूँ।

346
00:31:38,720 --> 00:31:40,280
- माफ़ करें।
- ये वाला अच्छा है.

347
00:31:40,360 --> 00:31:41,920
- ये बहुत सुंदर हैं।
- और इसका क्या?

348
00:31:42,000 --> 00:31:43,600
- मुझे तुम्हारी कलाई पर वाला देखने दो।
- देखो, लालटेन।

349
00:31:45,720 --> 00:31:46,640
इसकी जांच करें।

350
00:31:47,280 --> 00:31:48,920
- यह बहुत सुंदर है।
- मुझे देखने दो।

351
00:31:49,640 --> 00:31:50,920
मुझे रंग पसंद है.

352
00:31:51,000 --> 00:31:51,840
देखना।

353
00:31:53,200 --> 00:31:54,040
क्या हो रहा है?

354
00:31:55,720 --> 00:31:56,880
यह क्या है?

355
00:32:00,280 --> 00:32:02,840
सभी प्राणियों को आशीर्वाद!

356
00:32:24,360 --> 00:32:25,480
मिंग यी.

357
00:32:28,280 --> 00:32:29,360
पिताजी,

358
00:32:30,040 --> 00:32:31,240
क्या तुम ठीक हो?

359
00:33:10,240 --> 00:33:11,080
हैरान?

360
00:33:12,280 --> 00:33:15,120
युआनफ़ेंग, आपने प्रार्थना रात्रि का आयोजन किया

361
00:33:15,200 --> 00:33:16,320
ताकि आप सभी को बेवकूफ बना सकें

362
00:33:16,400 --> 00:33:18,520
यह सोचकर कि जिक्सिंग एबिस
हमेशा की तरह समृद्ध है.

363
00:33:19,720 --> 00:33:21,640
लेकिन आपको पता होना चाहिए

364
00:33:21,720 --> 00:33:24,000
वह सतही समृद्धि
अर्थहीन है.

365
00:33:24,720 --> 00:33:28,520
जिक्सिंग एबिस को वास्तविक शक्ति की आवश्यकता है।

366
00:33:49,680 --> 00:33:50,560
पिता!

367
00:33:52,720 --> 00:33:54,800
युआनफ़ेंग, तुम्हें जहर दिया गया है।

368
00:33:54,880 --> 00:33:57,480
जब आपने आह्वान किया
प्रार्थना करने की आपकी ज़हरीली शक्ति,

369
00:33:58,440 --> 00:33:59,680
तुम्हें बहुत बड़ा श्राप लगा.

370
00:34:02,920 --> 00:34:05,600
यहाँ तक कि सबसे शक्तिशाली योद्धा भी
आपके पास शक्तिहीन है.

371
00:34:50,719 --> 00:34:52,040
लॉर्ड हानफ़ेंग विद्रोह कर रहे हैं।

372
00:34:56,440 --> 00:34:57,280
दो टीमों में बंट गये.

373
00:34:57,360 --> 00:34:59,480
सुरक्षा के लिए एक टीम
जिक्सिंग एबिस के विषय।

374
00:34:59,560 --> 00:35:01,280
एक टीम मेरे साथ जिक्सिंग पैलेस जाएगी।

375
00:35:01,360 --> 00:35:02,200
- विख्यात।
- विख्यात।

376
00:35:11,080 --> 00:35:11,920
युआनफेंग,

377
00:35:12,800 --> 00:35:15,200
इस त्याग डिक्री पर हस्ताक्षर करें

378
00:35:15,840 --> 00:35:16,880
अपने खून से

379
00:35:17,560 --> 00:35:18,960
ताकि मैं जिक्सिंग एबिस चला सकूं।

380
00:35:19,840 --> 00:35:22,320
फिर, मैं सब कुछ ख़त्म कर दूँगा।
आप क्या कहते हैं?

381
00:35:23,600 --> 00:35:26,080
आप अपने भारी बोझ से मुक्त हो जायेंगे।

382
00:35:26,160 --> 00:35:28,360
और मैं, एकमात्र व्यक्ति के रूप में
छह लोकों में

383
00:35:28,440 --> 00:35:30,280
जो पाताल के प्राणियों को आदेश दे सकता है,

384
00:35:31,240 --> 00:35:33,360
नेदरबीस्ट सेना का नेतृत्व करेंगे

385
00:35:33,440 --> 00:35:35,080
ज़ुशुई आध्यात्मिक राज्य को जीतने के लिए।

386
00:35:36,360 --> 00:35:40,360
जिक्सिंग एबिस एक होगा
भविष्य में हमेशा के लिए ऊपरी लोकों का।

387
00:35:49,520 --> 00:35:50,640
अब और विरोध मत करो, युआनफेंग।

388
00:35:51,240 --> 00:35:52,960
दिव्य शक्तिवर्धक चूर्ण
यान ज़ियाओ ने तुम्हें दिया

389
00:35:53,040 --> 00:35:54,240
कोई साधारण जहर नहीं है.

390
00:35:55,560 --> 00:35:57,240
मैं ऐसा नहीं करना चाहता था.

391
00:35:57,320 --> 00:35:59,920
लेकिन आपकी कायरता और जोखिम से घृणा

392
00:36:00,000 --> 00:36:02,480
जो मजबूत था उसे कमजोर बना दिया।

393
00:36:02,560 --> 00:36:04,080
और कमज़ोरों के लिए उपयुक्त अंत

394
00:36:05,480 --> 00:36:06,520
मृत्यु है.

395
00:36:19,320 --> 00:36:20,400
त्याग का आदेश, ताज सौंप दो
भगवान हनफेंग, म्यू किबाई के लिए

396
00:36:31,440 --> 00:36:34,200
आपने कहा कि आप यह कर रहे हैं
जिक्सिंग एबिस के लिए,

397
00:36:34,280 --> 00:36:37,400
लेकिन सबसे पहली चीज़ जो आप करते हैं
हमारे लोगों का बलिदान देना है।

398
00:36:37,480 --> 00:36:40,680
वे हमारे विषय हैं!

399
00:36:42,360 --> 00:36:44,880
आप क्षण भर के लिए भयभीत हो जायेंगे

400
00:36:45,600 --> 00:36:47,840
और जीवन भर से नफरत है.

401
00:36:47,920 --> 00:36:49,120
युआनफेंग,

402
00:36:49,800 --> 00:36:53,680
ऐसा नहीं लगता
हम कभी भी आम सहमति पर पहुंचेंगे।

403
00:37:17,400 --> 00:37:18,280
म्यू किबाई.

404
00:37:19,840 --> 00:37:21,000
लंबी प्रतीक्षा के लिए क्षमा करें।

405
00:37:29,200 --> 00:37:31,000
क्या आपको ऐसा नहीं होना चाहिए...

406
00:37:37,680 --> 00:37:40,000
पिताजी, क्या आप ठीक हैं?

407
00:37:42,680 --> 00:37:44,720
आप सभी को जहर दिया जाना चाहिए।

408
00:37:44,800 --> 00:37:46,240
व्यक्ति को जानबूझकर जाल में फंसना चाहिए

409
00:37:47,640 --> 00:37:49,720
इससे पहले कि कोई सरगना को पकड़ सके।

410
00:38:01,600 --> 00:38:02,880
म्यू किबाई ने मुझसे जोड़ने के लिए कहा

411
00:38:02,960 --> 00:38:04,920
दैवीय शक्तिवर्धक चूर्ण
सम्राट की दवा के लिए.

412
00:38:05,720 --> 00:38:07,840
महामहिम के पास होगा
दो सप्ताह के भीतर एक क्षतिग्रस्त संविधान।

413
00:38:08,440 --> 00:38:10,000
और महामहिम के रूप में

414
00:38:10,080 --> 00:38:12,160
प्रार्थना करने के लिए अपनी ज़हरीली शक्ति का उपयोग करता है
प्रार्थना रात्रि के दौरान सभी के लिए,

415
00:38:12,240 --> 00:38:15,800
सभी प्राणियों को जहर दे दिया जाएगा।

416
00:38:17,560 --> 00:38:20,000
मेरा साथ देने का आपका निर्णय अंतिम लगता है।

417
00:38:20,600 --> 00:38:23,600
मैंने सोचा कि यह बस था
आपकी योजना का दूसरा भाग.

418
00:38:24,680 --> 00:38:26,320
मु किबाई नेदरबीस्ट सेना की कमान संभालते हैं।

419
00:38:26,400 --> 00:38:28,680
उसके जीतने की संभावना अधिक है. मैं डगमगा गया.

420
00:38:29,600 --> 00:38:30,760
लेकिन निश्चिंत रहें, जी।

421
00:38:31,520 --> 00:38:34,960
मुझे सत्ता की चाहत है, लेकिन मेरे पास एक सिद्धांत है।

422
00:38:35,640 --> 00:38:36,680
मुझे मालूम है

423
00:38:40,080 --> 00:38:41,280
सही गलत से.

424
00:38:44,640 --> 00:38:45,920
मैं उत्सुक हूं.

425
00:38:46,920 --> 00:38:49,120
मैं ही क्यों, यान?

426
00:38:49,880 --> 00:38:52,240
अपने बचपन के दोस्त के साथ काम क्यों नहीं करते,
राजकुमारी तियानजी?

427
00:38:57,320 --> 00:38:58,200
म्यू किबाई

428
00:38:59,320 --> 00:39:01,480
हमारी कल्पना से कहीं अधिक भयावह हो सकता है।

429
00:39:03,120 --> 00:39:05,120
मुझे तियानजी को भी धोखा देना होगा।

430
00:39:05,200 --> 00:39:07,240
नहीं तो मैं नहीं कर पाऊंगा
म्यू किबाई का विश्वास अर्जित करने के लिए।

431
00:39:08,360 --> 00:39:09,480
जी,

432
00:39:09,560 --> 00:39:11,920
अगर बात नहीं बनी
जिस तरह हमने अनुमान लगाया था,

433
00:39:12,000 --> 00:39:13,240
कृपया

434
00:39:14,160 --> 00:39:16,080
महामहिम की रक्षा के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें।

435
00:39:21,280 --> 00:39:22,360
मेरा मानना है

436
00:39:23,040 --> 00:39:24,760
जहर से कोई भाग नहीं सकता

437
00:39:25,400 --> 00:39:26,880
म्यू किबाई ने आपको हमें अंदर डालने का निर्देश दिया।

438
00:39:33,080 --> 00:39:34,040
अंकल,

439
00:39:35,040 --> 00:39:36,120
पहले ही हार मान लो.

440
00:39:37,000 --> 00:39:38,200
भले ही आपकी योजना आज काम कर जाये,

441
00:39:38,280 --> 00:39:40,280
आपका नाजायज तख्तापलट

442
00:39:40,360 --> 00:39:42,800
हर किसी को आपका अनुसरण करने के लिए मना नहीं पाएंगे।

443
00:39:43,800 --> 00:39:45,560
युआनफेंग लंबे समय से बीमार हैं।

444
00:39:45,640 --> 00:39:47,560
उसके दिन गिनती के रह गए हैं,

445
00:39:47,640 --> 00:39:49,040
लेकिन कोई स्पष्ट उत्तराधिकारी नजर नहीं आ रहा है.

446
00:39:49,120 --> 00:39:50,800
जिक्सिंग एबिस के पास एक नेता होगा।

447
00:39:51,760 --> 00:39:55,400
मैं यह बोझ उठाऊंगा
जब तक मैं जीवित हूं.

448
00:39:57,080 --> 00:39:58,640
मैं शौहुआ अकादमी चलाता हूं।

449
00:39:59,640 --> 00:40:01,840
मैं यह सुनिश्चित कर सकता हूं कि जिक्सिंग एबिस

450
00:40:01,920 --> 00:40:04,320
ऊपरी लोकों की ओर बढ़ता है
बिना किसी को मारे.

451
00:40:05,600 --> 00:40:06,920
मैं जिक्सिंग एबिस को वापस नहीं आने दूंगा

452
00:40:07,000 --> 00:40:08,960
उन दिनों तक जब यह था
दूसरों को प्रणाम करना.

453
00:40:09,040 --> 00:40:10,360
बेतुका.

454
00:40:11,040 --> 00:40:12,840
तुम सोचने में कितने नादान हो

455
00:40:12,920 --> 00:40:17,400
वह विश्वास ही बना सकता है
अन्य पांच लोक आपको सौंप देते हैं।

456
00:40:19,360 --> 00:40:21,080
महामहिम का अपना तरीका है।

457
00:40:21,160 --> 00:40:23,200
उसने आपको बताने के लिए केवल विश्वास का उपयोग किया

458
00:40:23,280 --> 00:40:25,000
उसे नेतृत्व करना होगा
सिद्धांतों वाला एक क्षेत्र.

459
00:40:25,080 --> 00:40:26,160
उसकी बातों को तोड़-मरोड़ कर पेश न करें.

460
00:40:27,200 --> 00:40:28,640
क्यों? क्या आपको लगता है?
उसे आपसे सीखना चाहिए,

461
00:40:28,720 --> 00:40:29,920
जिसने सबसे पहले बाहरी क्षेत्र के साथ सांठगांठ की

462
00:40:30,000 --> 00:40:31,840
और अब निर्भर है
एक जंगली और अस्थिर शक्ति पर?

463
00:40:31,920 --> 00:40:33,160
आप केवल अपनी ही मृत्यु को प्राप्त होंगे।

464
00:40:33,240 --> 00:40:34,240
आपको कुछ भी नहीं पता।

465
00:41:01,000 --> 00:41:02,200
इसे मत खोना.

466
00:41:02,920 --> 00:41:04,000
जानकारी हासिल करें!

467
00:41:31,760 --> 00:41:34,640
सभी शिखरों और समुद्रों को गले लगाओ


